Carta de despedida a mis compañeros de Cataluña

Buenos días a todos,

Me complace (no puedo ocultarlo, es un placer) comunicaros que la compañía me ha brindado la oportunidad de continuar mi desarrollo profesional en Galicia y como podeis imaginar, la he aceptado.


La verdad es que lo único que se me viene a la cabeza es agradecimiento. Me habeis enseñado entre todos de que va este negocio, llegué sin saber nada y me voy sabiendo algo y es gracias a vuestra paciencia y vuesto apoyo. Quizá me haya tocado vivir la etapa más dura que se ha vivido (y se está viviendo) en el sector, pero el lado positivo es que hemos aprendido mucho y muy rápido. 
En el terreno personal he conocido una tierra que no conocía de cerca y que me ha sorprendido, muy, muy positivamente, al igual que las personas. Hay zonas que se parecen mucho a Galicia y eso siempre es algo positivo (de bon rotllo eh! :))


No os dejaré "sueltos", Ignasi Roca es un gran profesional, al que conoceis sobradamente, y que será el nuevo responsable de la zona a partir de la próxima semana.De momento no cambio de telefono ni por supuesto de email. Y durante las proximas semanas apoyaré a Ignasi en todo lo que pueda para solucionar las incidencias que tengamos.


No me enrollo más, muchas gracias por todo, que en A Coruña teneis un amigo y que seguiremos hablando y viendonos cuando vengais a la otra punta, cuando vuelva yo (de vacaciones) o en alguna convención de la marca.


Besos para ellas y abrazos para ellos,


Rodrigo




Em complau (no puc ocultar, és un plaer) comunicar-vos que la companyia m'ha brindat l'oportunitat de continuar el meu desenvolupament professional a Galícia i com podeu imaginar, l'he acceptat.


La veritat és que l'únic que se'm ve al cap és agraïment. Em heu ensenyat entre tots de que va aquest negoci, vaig arribar sense saber res i me'n vaig sabent alguna cosa i és gràcies a la vostra paciència i vuesto suport. Potser m'hagi tocat viure l'etapa més dura que s'ha viscut (i s'està vivint) en el sector, però el costat positiu és que hem après molt i molt ràpid. En el terreny personal he conegut una terra que no coneixia de prop i que m'ha sorprès, molt, molt positivament, igual que les persones. Hi ha zones que s'assemblen molt a Galícia i això sempre és una cosa positiva (de bon rotllo eh! :) ).


No us deixaré "solts", Ignasi Roca és un gran professional, a qui coneixeu sobradament, i que serà el nou responsable de la zona a partir de la propera setmana.  De moment no canvi de telèfon ni per descomptat de correu electrònic. I durant les properes setmanes recolzaré a Ignasi en tot el que pugui per solucionar les incidències que tinguem.


No m'enrotllo més, moltes gràcies per tot, que a Galícia teniu un amic i que seguirem parlant i veient quan vingueu a l'altra punta, quan torni jo (de vacances) o en alguna convenció de la marca.


Petons per a ellas i abraçades per a ells,


Rodrigo

Negra Sombra - Feliz día del Libro

Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.

Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.

Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choras,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.

En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.
 
Rosalia de Castro (1880)

¿Preparados para el Samhain?

Se acerca el Día de Todos los Santos, el Día de Difuntos, Halloween, Samhain, o como lo quieras llamar, y mira tú por dónde… al final todos, en toda la cultura occidental, celebramos lo mismo.  Bueno, es cierto, hoy (casi)nadie celebra ninguna conexión de ningún tipo, simplemente es un día festivo (no este año) que se aprovecha bien para hacer el ganso o para descansar.

La celebración del día de Difuntos, tiene su origen en la cultura Celta, que celebraba el Samhain (fin de verano). Este día, celebraban el fin del verano y la llegada del invierno, que lo denominaban estación oscura. Durante esa noche, a los muertos les estaba permitido volver a ver a sus familiares y esos a recibir a sus muertos. Los vivos,  para que los espíritus encontrasen el camino hasta sus casas, cogían un nabo, lo vaciaban, metían dentro una vela y, de este modo, les indicaban el camino para que no anduviesen errantes por el mundo de los vivos.

El All Hallow’s Eve (Día de todos los Santos en Inglés) emigro desde Irlanda a Estados Unidos, donde en vez de nabos había calabazas y donde la evolución del lenguaje lo transformó en Halloween. Al mismo tiempo, en Europa la Iglesia Católica hizo suya la celebración pagana, transformándola en religiosa y la rebautizó como Día de todos los Santos, conocidos y desconocidos.

Sin embargo en Galicia, la costumbre de las calabazas se ha seguido manteniendo en algunos lugares, lejos de la influencia de la televisión y el marketing norteamericano: “Rafael López Loureiro, maestro de escuela de Cedeira (A Coruña) fue el responsable de redescubrir esta tradición y comprobar que existía por toda Galicia hasta hace menos de treinta años. Además, también comprobó su pervivencia en el norte de Cáceres, alrededor de la zona en la que están situadas las aldeas de habla gallega, y en zonas de Zamora y de Madrid. Además, este estudioso analizó la relación de la costumbre de las calabazas con el culto a la muerte y a semejanza con las tradiciones hermanas de las islas británicas. Hasta llegó a detectar peculiaridades como la de Quiroga (Lugo), donde la calabaza tallada se seca y se conserva para usarla como máscara en el Entroido. Su trabajo sobre esta tradición, recogido en el libro “Caliveras de melón” (calaveras de melón) y en otra de posterior aparición, empezó aun ahora a llamar la atención de los antropólogos.” (Extracto literal de la Wikipedia)

Y como decía al principio, todos celebramos lo mismo, la unión de la vida con la muerte, al menos, durante una noche.

Que nadie se asuste…

http://es.wikipedia.org/wiki/Samhain

http://www.lavozdegalicia.es/arousa/2009/10/28/0003_8066799.htm

¿Por qué es bueno estudiar en dos idiomas?

Escribo esto a raíz de la manifestación que hubo el domingo pasado en Santiago de Compostela, por "El derecho a vivir en Gallego". En este caso, la manifestación estaba motivada por que el nuevo Gobierno Autonómico va a derogar una Ley por la cual se garantiza que, al menos la mitad de las asignaturas, se den en Gallego.

En las imágenes de la prensa y los medios, aparecen un montón de banderas independentistas, y muy pocas banderas gallegas de verdad. Siempre tengo la impresión de que estas manifestaciones tienen un marcado carácter político y por eso no me acaban de convencer. Pero en la reflexión que quiero hacer voy a (intentar) obviar las connotaciones políticas, independentistas, nacionalistas o lo que sea.

Algunas personas me preguntan ¿pero para que te sirve el Gallego (vale también para Catalán o Euskera) si solo se habla en Galicia?

Buena pregunta. La respuesta, obviando todos los temas culturales y políticos, es que desarrollas desde que naces, la capacidad de expresarte en más de una lenguas diferentes. El cerebro de un niño criado en un entorno bilingüe, tiene mayor capacidad de resolución de problemas, y más creatividad. Además, ser bilingüe nativo, algunos estudios dicen que, ayuda a programar circuitos cerebrales para que sea más fácil aprender otros idiomas en el futuro y no solo eso, sino que también tiene efectos positivos en la tercera edad, relacionado con enfermedades neurodegenerativas.

Es cierto que uno solo es bilingüe nativo si en su casa se hablan dos idiomas, pero en aquellas casas donde el Gallego está casi desaparecido, el niño, estando en un entorno bilingüe en la escuela, recogerá, sino todos, gran parte de los beneficios de ser educado en dos idiomas diferentes.

Así que, dejando de lado los beneficios culturales y la identidad de País, señores de la Xunta, no sean más papistas que el Papa, y no deroguen una Ley que, de entrada, da una ventaja competitiva a los niños Gallegos sobre los del resto de España (con el permiso de los bilingües).

Vueling y Spanair modifican su oferta an A Coruña

Pues ya me han vuelto a fastidiar. Tanto Vueling como Spanair han cambiado su programación de invierno en los vuelos entre Barcelona (BCN) y A Coruña (LCG). A mí me va a fastidiar volverme los domingos en vez de los lunes por la mañana, pero hagamos un análisis de que más implicaciones tiene.

La oferta para aquellos directivos, empresarios, trabajadores, etc., de Barcelona que deseen ir a trabajar un día a Coruña, tienen 2 vuelos, casi simultáneos que les permiten estar en A Coruña antes de las 10:00 de la mañana y para volver a Barcelonan tienen vuelos a la 15:00, as las 20:15 y a las 21:25.

Los mismos trabajadores, pero residentes en A Coruña tienen las opciones algo más limitadas para llegar a la reunión de Barcelona de por la mañana:

a) Coger, el día antes, el último avión de Spanair de las 21:25, con despedida familiar incluida en el aeropuerto - ¿por qué papa no duerme con nosotros?, te quiero, pórtate bien, y demás situaciones que se dan en los aeropuertos - . Llegar a Barcelona a las 22:50, coger un taxi (25-30€) al hotel (130€), y cenar (30€), ó

b) coger el primer avión a Madrid a las 6:30 de la mañana y enlazar con otro para Barcelona - ojo a los horarios no se me pierda en la T4 que la liamos -.

Y para la vuelta tiene 3 opciones:

a) Si acaba después de comer, se coge el de las 17:55, ó

b) si no el de las 19:10, y

c) si acaba tarde, se puede quedar a dormir otra vez en Barcelona (130€+30€), hacer algo de turismo y coger cualquiera de los dos vuelos que hay a las 7 de la mañana.

Dos compañías catalanas, una de ellas (Spanair) participada por la Generalitat, que, con sus decisiones empresariales, van a dinamizar la ya de por si prospera economía de Barcelona, y harán dar un paso más hacia atrás en A Coruña. Un pequeño gesto que multiplicado por todos los destinos, seguro que genera un beneficio destacado. Hay que reconocer que se lo montan bien.

Cuando parecía que Alvedro iba viento en popa (19% y del 24% de crecimiento en 2006 y 2007 segun Aena), superando todas las expectativas y previsiones de crecimiento, llega la crisis del petróleo, y unos meses después, la crisis financiera, que acaba por frenar por completo el crecimiento de pasajeros. Pero no nos equivoquemos, el descenso de pasajeros, al menos en Alvedro, no se ha debido a un descenso de la demanda sino a un descenso brutal de la oferta, ó, como vemos ahora, a una oferta mediocre y sin tener en cuenta a la demanda.

Y mientras tanto, aquí seguimos, desde la esquina del viejo mundo, sin tener unas infraestructuras que satisfagan las necesidades de la población y con una administración que continua desplazando artificialmente la oferta, y, detrás de ésta a la demanda, hacia el aeropuerto de Santiago, dotándolo de mejores infraestructuras y subvenciones a las aerolíneas.